опиумные сны

четверг, 16 сентября 2010

17:06

порой туповат, но очень мил

Начал читать ВанПис кстати. Paranoid Demonoid, теперь мы с тобой в одной лодке.
Силь мангаки мне по-прежнему как-то никак, но манга классная. Хороша пошла на четвертый раз xD
А вообще, дочитав главы до сотой, наткнулся на кучу додзей по пейрингу кок/мечник. Забористая трава, зелёная.)

@темы: One Piece

URL

14:54

Memento

порой туповат, но очень мил

Перевод А. Гелескула

Когда умираем,
уносим с собою
не просто небесную просинь,
а розовое,
голубое,
цветное.

Рассветное небо
и небо ночное.

А мне говорили,
что мертвые
помнят лишь это —
спаленное вихрями
небо нещадного лета;
недоброе небо
и черного цвета.

@темы: Garsia Lorca

URL

10:45

порой туповат, но очень мил

К одной из зачетной работы придется делать перевод с испанского.
Проблема перевода, тема оригинала и его адаптации к другому языку интересная конечно, но я же в испанском дуб. И чтобы такой дуб переводил Лорку... ну на что я вызвалась, дура.
Перевод нужен чисто технический, чтобы метафоры эпитеты были видны в оригинале. Но все таки блин. Видимо выучу испанский только для того, чтобы стыдно потом когда-нибудь за этот нехудожественный перевод не было xD

@темы: игры разума, доктор моего тела

URL

среда, 08 сентября 2010

17:53

ноет

порой туповат, но очень мил

А Катарсисы к нам не едут
А горячую воду вот уже как три дня отключили.
А бешеный преподаватель потащила нас вместо второй пары в монастырь. Не предупредила, ничего, пошли, погода хорошая. Вот убогая же она женщина, повела в церковь кучу куриц на шпильках, в мини-юбках, а если и в платках, то только с мыслями у них о том, как бы красиво выглядеть. Ну не тупость ли, таких девиц в одну из красивейших церквей вести. Ладно по территории погулять, осмотреться, но в церковь же стрёмно с такими заходить.
А ещё я ленивый.
А глаза у меня не красивые, больше не буду свои цветные фото рассматривать.
А-а-а, я несчастен.
Пойду. Нет, не топиться. И даже не вешаться, не.
Пойду пить горячий чай и книгу читать. Ибо холодно, ужас как.

И почему я так люблю себя нытика =__=

@темы: замибулины, ядовитые мечты Ории Мибу

URL

понедельник, 06 сентября 2010

17:10

Потрясающая вещь...

порой туповат, но очень мил

@темы: замибулины, доктор моего тела

URL

суббота, 04 сентября 2010

19:30

порой туповат, но очень мил

Не продали алкоголь в магазине.
Моему мозгу требуется перезагрузка.

P.S. когда писала, дошло, что наверное это из-за первого сентября.
Но блин, я ж не маленький. И выгляжу нормально.

@темы: в интересах революции

URL

00:25

настроение

порой туповат, но очень мил

Лирично. Слушать под плохое настроение, дождь и прочие унылые вещи.
Можно слушать и просто так, но вот под то, что я описала выше мне нравится больше всего.

читать дальше

@темы: buck-tick

URL

пятница, 03 сентября 2010

19:14

порой туповат, но очень мил

Завел себе скайп и думаю что с ним делать.
Делать ничего не хочется по той причине, что услышал, как звучит свой голос.
Страх

@темы: замибулины, умершие во сне

URL

00:32

порой туповат, но очень мил

Третий день думаю на какой концерт сходить. На Отто Дикс или на Эпидемию.
Я конечно однозначно пойду на Арию, которая приедет в октябре, но на один из вышеупомянутых сентябрьских концертов сходить тоже хочется.
Сложный выбор, обе группы сильно воодушевления не вызывают...

@темы: ядовитые мечты Ории Мибу

URL

четверг, 02 сентября 2010

23:40

Bleach, Kuroshitsuji, Katekyo Hitman Reborn

порой туповат, но очень мил

Блич 418... абсолютно предсказуемая глава.
Тут по-любому поймешь что манга рисуется для Ичиго, ибо выйти на такую форму "эволюции" школьнику, обойти силой всех капитанов и прочее может только гг, которого мангака обожает.
Айзен - гипертрофированная бабочка, однозначно. Раньше он симпатичнее был, когда просто в белом. Сейчас злобный, самовлюбленный, гм. насекомое.
Буду надеяться что эта "мега-битва" ненадолго, в смысле объёма глав. Вот честно, мне релизы Кьёраку и Укитаке интереснее, чем битва такого Айзена.

Kuroshitsuji 10
не могу найти определений этой серии. уныло.
Раньше мне реально нравился Клод - ну нормальный демон, всё как и должно быть. В этой серии Клод это... у меня слов нет. Очки, щечки, ласковый голос, поцелуй, обида. Это не акума, даже близко, это хрен какой-то.
Ханна глазаста настолько, что это повергает умы зрителей в блаженный ахуй.
Грелль наверное репортаж делает. Шинигамский вестник. Зато теперь я готова сказать, что он в этой компании очень даже адекватен.
А, шипастая зеленая куча с часами. Кому как, но это тоже ахуй.

Katekyo Hitman Reborn
Семейка Шимон на голову стукнутая. Десять поколений боссов Вонголы сменилось, а они все мстить хотят. Кому какое дело, что там было когда-то, все давно померли и блаженно находятся на том свете. Шимон же кольца получили и их внезапно стукнуло: "Вах, мы же сильные теперь, давайте сотрем с лица земли Вонголу"... не, ну так что ли? Бред же.
Глупая у них цель. И сами они не ахти, особенно Адельхейд. Столько гонора и груди в персонаже я не выношу, как выяснилось.
Вообще, арка обещает быть интересной, мне например уже безумно понравился этот милый старик-"ювелир". И новые кольца Вонголы хороши, осталось только релизы увидеть.
Katekyo Hitman Reborn 304
Хороший у Цуны Хранитель Солнца... вот пусть что угодно делает со своим "экстремально", Рёхей классный парень. Даже если проиграет этому странному растение-куну (ну не помню имя, только кусты) - не страшно. Это парень гордый, продержится, и так продержится, что... не знаю что, мысль закончилась.

кстати... самое мерзкое то, что Ямамото-о-о-о нету!..

@темы: Kuroshitsuji, Katekyo Hitman Reborn, Bleach, в интересах революции

URL

среда, 01 сентября 2010