порой туповат, но очень мил
1. Концерт Торбы-на-Круче скоро будет.))
На Эпидемию уже сходила, Ария на этой неделе, а Торба в ноябре
2. Нашла у себя дома потрясающее издание "Алисы в стране чудес".
Сделано к 125-летию первого издания Алисы... и оно прекрасно. Не в плане оформления, а в плане содержания. Во-первых - отличный перевод, во-вторых - оригинальные иллюстрации Джона Тенниела, с которым Кэрролл непосредственно работал и в-третьих - потрясающий справочный материал. Очень много сносок, в которых содержится действительно ценная информация: от биографических подробностей до подробностей лингвистических и отдельно объясняющих весь тот английский юмор.
У Тенниела кстати Алиса очень угрюмая... но именно эта девочка как раз неплохо представляется летящей вниз и думающей, сколько же миль она пролетела.)
На Эпидемию уже сходила, Ария на этой неделе, а Торба в ноябре
2. Нашла у себя дома потрясающее издание "Алисы в стране чудес".
Сделано к 125-летию первого издания Алисы... и оно прекрасно. Не в плане оформления, а в плане содержания. Во-первых - отличный перевод, во-вторых - оригинальные иллюстрации Джона Тенниела, с которым Кэрролл непосредственно работал и в-третьих - потрясающий справочный материал. Очень много сносок, в которых содержится действительно ценная информация: от биографических подробностей до подробностей лингвистических и отдельно объясняющих весь тот английский юмор.
У Тенниела кстати Алиса очень угрюмая... но именно эта девочка как раз неплохо представляется летящей вниз и думающей, сколько же миль она пролетела.)