[Mibu-san]

Endlessly - Muse

текст

There's a part in me you'll never know

The only thing I'll never show
Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes
It's plain to see it's trying to speak
Cherished dreams forever asleep

Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
If the moment ever comes

Hopelessly I'll love you endlessly
Hopelessly I'll give you everything
But I won't give you up
I won't let you down
And I won't leave you falling
But the moment never comes

Бесконечно

перевод

Во мне есть кое-что, о чём ты никогда не узнаешь,
То, что я никогда не покажу тебе

Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно.
Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете,
И я не брошу тебя
Не подведу тебя,
Я не дам тебе упасть,
Если однажды настанет для этого момент.

Легко увидеть то, что говорит само за себя:
Заветные мечты никогда не станут явью.

Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно.
Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете,
И я не брошу тебя
Не подведу тебя,
Я не дам тебе упасть,
Если однажды настанет для этого момент.

Безнадёжно… Я буду любить тебя бесконечно.
Безнадёжно… Я буду дарить тебе всё на свете,
И я не брошу тебя
Не подведу тебя,
Я не дам тебе упасть,
Если однажды настанет для этого момент.

ю-туб

Ассоциация Ория/Мураки и всё тут. Особенно с текстом.

@темы: замибулины, игры разума, танго с дельтапланом